맨위로가기

하와이 (1966년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

1966년 영화 《하와이》는 제임스 미치너의 소설을 바탕으로 제작된 작품으로, 1819년 하와이 제도에 기독교를 전파하려는 선교사 아브너 헤일과 그의 아내 제루샤의 이야기를 그린다. 영화는 하와이 원주민들의 문화와 기독교의 충돌, 서구 열강의 영향으로 인한 하와이 사회의 변화를 다루며, 줄리 앤드루스, 막스 폰 쉴러, 리처드 해리스 등이 출연했다. 비평가들 사이에서는 평가가 엇갈렸으나, 흥행에 성공하여 1966년 미국 박스 오피스 1위를 기록했으며, 아카데미상과 골든 글로브상 등 여러 시상식에서 후보에 올랐다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 조지 로이 힐 감독 영화 - 스팅 (영화)
    1930년대 대공황 시대를 배경으로 젊은 사기꾼 조니 후커가 친구의 복수를 위해 전설적인 사기꾼 헨리 곤도프와 함께 거물 갱단 두목 도일 로네건을 속이는 과정을 그린 영화 《스팅》은 아카데미 작품상을 비롯한 7개 부문을 수상하며 작품성을 인정받은 신용 사기를 다룬 대표작이다.
  • 조지 로이 힐 감독 영화 - 내일을 향해 쏴라
    1890년대 미국 서부를 배경으로 은행 강도 갱단 Two Guns의 리더 부치 캐시디와 선댄스 키드의 이야기를 그린 1969년 개봉한 미국의 서부 영화 《내일을 향해 쏴라》는 몰락해가는 무법자들의 비극적인 모습을 통해 사회 변화에 대한 비판적인 시각을 제시했다는 평가를 받으며, 폴 뉴먼, 로버트 레드포드, 캐서린 로스가 주연을 맡고 윌리엄 골드먼 각본, 버트 바카라크 작곡의 "Raindrops Keep Fallin' on My Head" 삽입, 제42회 아카데미상 각본상 등을 수상했다.
  • 미국의 역사 드라마 영화 - 오펜하이머 (영화)
    오펜하이머는 크리스토퍼 놀란이 감독하고 킬리언 머피가 주연을 맡은 2023년 개봉한 전기 영화로, 제2차 세계 대전 중 원자폭탄 개발을 주도한 J. 로버트 오펜하이머의 삶을 다루며 작품성과 연출, 연기 등에서 호평을 받았으나, 원자폭탄 피해 묘사 부족에 대한 비판도 있었다.
  • 미국의 역사 드라마 영화 - 나폴레옹 (2023년 영화)
    리들리 스콧 감독의 전기 영화 《나폴레옹》은 호아킨 피닉스와 바네사 커비가 주연을 맡아 프랑스 혁명부터 나폴레옹의 몰락까지 그의 삶과 권력, 조제핀과의 관계를 웅장한 스케일로 담아냈으나, 역사 왜곡 논란 등 다양한 평가가 있다.
  • 하와이주를 배경으로 한 영화 - 클라우드 아틀라스 (영화)
    《클라우드 아틀라스》는 2012년 개봉한 영화로, 1849년부터 2321년까지 시대를 넘나들며 옴니버스 형식으로 여러 인물들의 삶을 엮어 인류의 연결성, 윤회, 자유 의지를 탐구한다.
  • 하와이주를 배경으로 한 영화 - 블루 크러쉬
    《블루 크러쉬》는 하와이를 배경으로 트라우마를 극복하며 성장하는 여성 서퍼 앤 마리의 이야기를 그린 2002년 영화로, 수중 서핑 장면은 호평을 받았지만 스토리의 진부함에 대한 비판도 있으며, 전 세계적으로 5180만 달러의 수익을 거두었다.
하와이 (1966년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
1966년 스페인어 영화 포스터
오리지널 1966년 스페인어 영화 포스터
감독조지 로이 힐
제작월터 미리쉬
각본다니엘 타라다시
달턴 트럼보
원작제임스 A. 미치너의 하와이
출연줄리 앤드루스
막스 폰 시도우
리처드 해리스
음악엘머 번스타인
촬영러셀 할런
편집스튜어트 길모어
제작사미리쉬 코퍼레이션
배급사유나이티드 아티스츠
개봉일1966년 10월 10일
상영 시간188분 (로드쇼 극장 개봉)
161분 (일반 개봉)
국가미국
언어영어
제작비1500만 달러
흥행 수익3450만 달러

2. 줄거리

1819년, 예일 신학대학에 하와이 제도에 기독교를 전파해 달라는 요청이 들어온다. 아브너 헤일 목사는 선교를 위해 제루샤 브롬리와 결혼하고, 다른 선교사들과 함께 마우이 섬 라하이나로 향한다. 하와이 원주민들의 문화는 기독교와는 매우 달랐으며, 특히 왕족 간의 근친상간, 영아 살해 등의 풍습은 선교사들에게 큰 충격을 주었다.

헤일 부부는 라하이나에 남아 교회를 짓고 원주민들을 돕는다. 제루샤는 얼굴에 기형이 있는 아기를 구출하고, 힘든 출산 끝에 아들 미카를 낳는다. 제루샤를 사랑했던 포경선 선장 혹스워스는 질투심에 아브너를 위협하기도 한다. 아브너는 첫 번째 개종자인 일리키에게 세례를 주지만, 말라마는 기독교로 개종을 거부한다. 헤일 부부의 주장에 따라 말라마는 선원들에게 통행금지를 부과하고, 이에 반발한 선원들은 폭동을 일으킨다. 혹스워스는 제루샤에게 함께 떠날 것을 제안하지만 거절당한다. 선원들은 보복으로 교회를 불태우지만, 하와이 원주민들이 헤일 부부를 돕는다. 혹스워스는 복수심에 일리키를 꾀어 섬을 떠나고, 아브너는 그를 막으려다 상어의 공격을 받아 다리를 절게 된다.

몇 년 후, 아브너는 케오키에게 백인이 아니라는 이유로 목사가 될 수 없다고 말하고, 케오키는 이에 반발하며 기독교를 부인한다. 죽음을 앞둔 말라마는 기독교인으로 세례를 받지만, 강한 폭풍이 마을을 덮치면서 교회가 파괴된다. 노엘라니는 케오키와 결혼하지만, 아브너는 결혼식을 망친다. 켈롤로가 말라마의 심장을 가지고 보라보라로 떠나자, 아브너는 신에게 원주민을 벌해 달라고 기도한다. 노엘라니와 케오키의 아이가 기형으로 태어나자, 아브너는 이를 신의 벌이라 여기고 아이를 죽이려 한다. 케오키는 아이를 익사시키고, 홍역으로 인해 케오키를 포함한 수백 명의 원주민들이 사망한다.

제루샤는 건강 악화로 일찍 죽는다. 절망한 아브너는 하와이 원주민에게 더 동정심을 갖게 되고, 정착민과 농장주에 반대하는 데 동참한다. 다른 목사들이 땅에서 이익을 얻기 위해 투표하자 아브너는 거부하고 코네티컷으로 재배치된다. 그는 하와이에 머물면서 아이들을 뉴잉글랜드로 보낸다. 오두막으로 돌아온 아브너는 제루샤가 몇 년 전에 구한 기형의 아기를 만나고 기뻐한다.

3. 등장인물


  • 줄리 앤드루스 - 제루샤 브롬리 헤일 역
  • 막스 폰 쉬도브 - 아브너 헤일 목사 역
  • 리처드 해리스 - 라퍼 혹스워스 선장 역
  • 진 해크먼 - 존 휘플 박사 역
  • 캐럴 오코너 - 찰스 브롬리 역
  • 조슬린 라가르드 - 알리이 누이, 말라마 카나코아 역
  • 마누 투푸 - 케오키 카나코아 왕자, 프롤로그 내레이터 역
  • 테드 노브리가 - 켈롤로 카나코아 왕자 역
  • 엘리자베스 로그 - 노엘라니 카나코아 역
  • 존 컬럼 - 이매뉴얼 큉글리 목사 역
  • 조지 로즈 - 잔더스 선장 역
  • 루 안토니오 - 아브라함 휴렛 목사 역
  • 토린 대처 - 토른 박사 역
  • 마이클 콘스탄틴 - 메이슨 역 (선원)
  • 맬컴 애터버리 - 기디언 헤일 역
  • 다이앤 셰리 - 채리티 브롬리 역
  • 로케라니 S. 치카렐 - 일리키 역
  • 로버트 오클리 - 미카 헤일 (4세) 역
  • 헨릭 폰 쉴러 - 미카 헤일 (7세) 역
  • 클라스 폰 쉴러 - 미카 헤일 (12세) 역
  • 베르틸 베리에펠트 - 미카 헤일 (18세) 역


베트 미들러는 엑스트라로 영화에 처음 등장했고(아브너의 설교 중 흰색 숄을 두른 여자 뒤에서 볼 수 있다), 헤더 멘지스(1년 전 ''사운드 오브 뮤직''에서 앤드루스와 함께 출연)는 제루샤의 여동생 머시 브롬리로 출연한다. 영화 의상 디자이너 도로시 제이킨스는 헤일 가문의 족장 헵지바 헤일 역을 맡았다.

하위 섹션에서 주요 등장인물에 대한 자세한 설명을 제공하고 있으므로, 여기서는 배역 목록만 간략하게 제시한다.

3. 1. 주요 인물


  • '''막스 폰 쉬도브''' - 아브너 헤일 목사 역: 캘빈주의 신념에 헌신적인 선교사. 하와이 원주민을 개종시키려는 열정을 가졌지만, 자신의 믿음을 강요하고 원주민 문화를 경시하는 독단적인 인물.
  • '''줄리 앤드루스''' - 제루샤 브롬리 헤일 역: 아브너 헤일의 아내. 남편의 선교 활동을 돕지만, 원주민들에게 연민을 느끼고 그들의 문화를 존중하려는 인물.
  • '''리처드 해리스''' - 라퍼 혹스워스 선장 역: 제루샤를 사랑하는 포경선 선장. 아브너와 갈등을 겪는 인물. 하와이 원주민들에게 우호적이며, 아브너의 선교 방식에 비판적.
  • '''진 해크먼''' - 존 휘플 박사 역
  • '''캐럴 오코너''' - 찰스 브롬리 역
  • '''조슬린 라가드''' - 알리이 누이, 말라마 카나코아 역
  • '''마누 투푸''' - 케오키 카나코아 왕자 역 (프롤로그 내레이터)
  • 테드 노브리가 - 켈롤로 카나코아 왕자 역
  • 엘리자베스 로그 - 노엘라니 카나코아 역
  • '''존 컬럼''' - 이매뉴얼 큉글리 목사 역
  • '''조지 로즈''' - 잔더스 선장 역
  • '''루 안토니오''' - 아브라함 휴렛 목사 역
  • '''토린 대처''' - 토른 박사 역
  • '''마이클 콘스탄틴''' - 메이슨 역 (선원)
  • '''맬컴 애터버리''' - 기디언 헤일 역
  • 다이앤 셰리 - 채리티 브롬리 역
  • 로케라니 S. 치카렐 - 일리키 역
  • 로버트 오클리 - 미카 헤일 (4세) 역
  • 헨릭 폰 쉴러 - 미카 헤일 (7세) 역
  • 클라스 폰 쉴러 - 미카 헤일 (12세) 역
  • 베르틸 베리에펠트 - 미카 헤일 (18세) 역


베트 미들러는 영화 엑스트라로 스크린에 처음 등장했다 (아브너의 설교 중에 흰색 숄을 두른 여자 뒤에서 볼 수 있다). 헤더 멘지스 (1년 전 ''사운드 오브 뮤직''에서 앤드루스와 함께 출연)는 제루샤의 여동생 머시 브롬리로 출연한다. 영화 의상 디자이너 도로시 제이킨스는 헤일 가문의 족장 헵지바 헤일 역으로 크레딧에 이름을 올렸다.

3. 2. 하와이 원주민

말라마 카나코아(조슬린 라가드 분)는 하와이 라하이나의 알리이 누이(여왕)로, 전통적인 하와이 종교와 문화를 지키려 하지만 기독교의 영향력에 맞서 싸우는 데 어려움을 겪는다.[1] 케오키 카나코아 왕자(마누 투푸 분)는 말라마 여왕의 아들이자 왕위 계승자로, 기독교를 받아들이고 서구 문물을 배우려 하지만 전통과 새로운 변화 사이에서 갈등한다.[1] 켈롤로 카나코아 왕자는 말라마 여왕의 남편이자 동생으로, 하와이 전통을 고수하며 기독교 선교사들에게 적대적이다.[1]

노엘라니 카나코아는 말라마 여왕의 딸이자 케오키 왕자의 여동생으로, 왕족의 혈통을 잇기 위해 케오키와 결혼해야 하는 운명에 놓인다.[1] 일리키는 헤일 부부의 하녀가 된 젊은 하와이 원주민 여성으로, 기독교로 개종한 후 서구 문화와 하와이 전통 사이에서 갈등한다.[1]

3. 3. 기타 인물


  • '''존 휘플 박사''' (진 해크먼): 하와이에서 의료 활동을 하는 의사이다. 선교사들의 활동에 협력하지만, 그들의 방식에 항상 동의하지는 않는다.[4]
  • '''찰스 브롬리''' (캐럴 오코너): 제루샤의 삼촌이다.[5]

4. 제작

이 영화는 제임스 미치너의 소설 "하와이"의 일곱 장 중 세 번째 장인 "고통의 농장"을 바탕으로 제작되었다. 이 장에서는 최초의 미국 선교사에 의한 섬 왕국의 정착을 다루고 있다.[3] 원작 소설과 영화 사이에는 몇 가지 차이점이 있는데, 예를 들어 영화에서는 애브너가 라하이나에 상륙했을 때 이미 다리를 절고 있었고, 폭동은 말라마가 섬에서 법을 시행하기 전에 이미 시작되었다.

폴리네시아 출신의 말라마 (알리이 누이) 역할을 맡을 여배우가 필요했던 제작진은 타히티 출신 여배우 조슬린 라가르드를 캐스팅했다. 프랑스어를 사용하는 라가르드는 연기 경험이 전혀 없었고 영어를 할 수 없었지만, 스크린 테스트에서 강력한 존재감을 보여주어 제작진은 그녀의 대사를 음성학적으로 훈련시킬 코치를 고용했다. 올스타 출연진 중 라가르드는 유일하게 아카데미상 후보에 올랐고, 골든 글로브상을 수상했다.

원래는 프레드 진네만이 감독을 맡아 오드리 헵번과 알렉 기네스를 주연으로 캐스팅할 예정이었다. 그러나 진네만은 영화 제작 몇 년 전에 유나이티드 아티스츠와 다투고 사계절의 사나이 작업을 위해 영국으로 떠났다. 이후 조지 로이 힐 감독이 이 영화 작업을 제안받았고, 그는 이 영화가 그가 감독한 유일한 서사시가 되었다. 주연 배역을 캐스팅하기 위해 줄리 앤드루스는 메리 포핀스에서 주인공 역할을 막 마친 후 1964년 12월에 계약했고, 막스 폰 쉬도우와 리처드 해리스는 각각 1965년 2월과 3월에 계약했다.

이 영화는 하와이 주 오아후의 여러 장소에서 촬영되었으며, 1820년대 라하이나의 완벽한 복제품은 마쿠아 해변과 주변 마쿠아 계곡에 건설되었다.[4] 하와이의 배경과 촬영 장소에도 불구하고 영화에 사용된 소품의 상당 부분은 멕시코, 타이완, 아일랜드, 홍콩, 일본, 그리고 필리핀에서 수입되었다.[5]

주요 촬영은 1965년 4월에 시작되었으며, 올드 스터브리지 빌리지에서 뉴햄프셔주 월폴과 헤일 농장 장면을 촬영했다. (내부는 할리우드 사운드 스테이지에서 7주 동안 촬영되었으며, 예일 대학교와 ''더티스''호의 장면도 포함되었다.) 그 후 6월에는 하와이 오아후 섬에서 로케이션 촬영이 진행되었다. 오아후에서의 로케이션 촬영은 폭우와 해일 경보로 인해 차질을 빚었고, 예산이 1000만달러 이상으로 급증했다. 그럼에도 불구하고 제작자 월터 미리쉬는 힐을 감독에서 해고하고 아서 힐러를 감독으로 고용할 의향을 보였다. 폴리네시아 엑스트라들은 항의하며 다른 감독과의 작업을 거부했고, 힐은 다시 고용되었다. 주요 촬영은 1965년 11월에 종료되었다.

5. 평가

영화 ''하와이''는 1966년 10월 10일 뉴욕 드밀 극장에서 초연되었고, 같은 주에 로스앤젤레스의 이집션 극장에서도 개봉했다.[7][8] 이후 호놀룰루를 포함한 5개 도시와 3개 도시로 상영을 확대했다.[9] 10개 도시로 확대 상영된 후, 미국 박스 오피스 1위에 올랐다.[18] 개봉 첫 7주 동안 1545688USD의 수익을 올렸으며,[9] 북미 지역에서 34500000USD의 수익을 올려 1966년 흥행 영화 1위를 기록했다. 최종적으로는 극장 대여 수익 15600000USD를 벌어들였다.[19]

영화는 제39회 아카데미상 7개 부문, 골든 글로브상 3개 부문에 후보로 올랐으며, 이 중 골든 글로브 여우조연상(조슬린 라가드)과 음악상(엘머 번스타인)을 수상했다.

5. 1. 수상 및 후보

영화 《하와이》는 아카데미상에서 7개 부문 후보에 올랐으나 수상에는 실패했다.[20] 골든 글로브상에서는 여우조연상(조슬린 라가르드)과 음악상(엘머 번스타인)을 수상했다.[21]

상부문후보결과
아카데미상[20]여우조연상조슬린 라가르드후보
촬영상 – 컬러러셀 할란후보
의상상 – 컬러도로시 지킨스후보
최우수 오리지널 스코어엘머 번스타인후보
최우수 오리지널 곡"My Wishing Doll"
작곡: 엘머 번스타인;
작사: 맥 데이비드		후보
최우수 음향고든 E. 소여후보
최우수 시각 효과린우드 G. 던후보
골든 글로브상[21]영화 드라마 부문 남우주연상막스 폰 쉬도브후보
영화 부문 여우조연상조슬린 라가르드수상
영화 부문 최우수 오리지널 스코어엘머 번스타인수상
로렐 어워드톱 송"My Wishing Doll"
작곡: 엘머 번스타인;
작사: 맥 데이비드		후보
전미 비평가 협회상남우주연상막스 폰 쉬도브후보



이 영화는 미국 영화 협회(AFI)에서 다음과 같이 인정받았다.


  • 2005년: AFI's 100 Years of Film Scores – 후보[22]

참조

[1] 서적 United Artists: The Company That Changed the Film Industry University of Wisconsin Press
[2] 웹사이트 Hawaii, Box Office Information http://www.the-numbe[...] 2012-04-16
[3] 뉴스 Screen: 'Hawaii,' Big, Long Film, Has Its Premiere https://www.nytimes.[...] 2021-02-04
[4] 웹사이트 Movies and TV Shows Filmed in Hawaii https://www.hawaiiac[...] Hawaii Activities.com 2020-10-29
[5] 웹사이트 The Strange Stories of Hollywood Filming in Hawai'i https://www.honolulu[...] Honolulu Magazine 2020-10-29
[6] 간행물 Julie Vs. Von Sydow 1966-03-23
[7] 간행물 Turkey Day Holiday Week Lifts L.A.; 'Pros' Terrif $40,000; 'Voyage' Fast 28G, 'Cookie' 17G; 'Alfie' Big 14G, 5 1966-11-30
[8] 간행물 Holiday Boosts B'way Biz; 'Alfie' Whopping $38,000, 'Pros' Sock 49G, 'Hawaii' $50,500, 'Paris' Wow 54G 1966-11-30
[9] 간행물 'Hawaii' Pace So Far Topping UA's 'Mad World,' 'West Side' & '80 Days' 1966-11-30
[10] 웹사이트 HTF EXCLUSIVE! Twilight Time Jan/Feb 2016 Release Announcements http://www.hometheat[...]
[11] 간행물 Film Reviews: Hawaii 1966-10-05
[12] 문서 Hawaii'---Poi in the Sky Los Angeles Times 1966-10-09
[13] 간행물 Cinema: Shouts & Muumuus https://content.time[...] 2021-02-04
[14] 뉴스 How Paradise Got Lost 1967-02-15
[15] 간행물 The Current Cinema 1966-10-29
[16] 논문 Hawaii 1967-01
[17] 웹사이트 Hawaii (1966) https://www.rottento[...] 2019-04-05
[18] 간행물 National Boxoffice Survey 1966-11-02
[19] 서적 The Hollywood Story Wallflower Press
[20] 웹사이트 The 39th Academy Awards (1967) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-08-24
[21] 웹사이트 Winners & Nominees 1967 https://www.goldengl[...] Hollywood Foreign Press Association 2021-02-04
[22] 웹사이트 AFI's 100 Years of Film Scores Nominees http://www.afi.com/D[...] 2016-08-06
[23] 문서 United Artists: The Company The Changed the Film Industry Uni of Wisconsin Press
[24] 웹사이트 Hawaii, Box Office Information http://www.the-numbe[...] The Numbers 2012-04-16
[25] 웹사이트 The 39th Academy Awards (1967) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-08-25
[26] 웹사이트 The 24th Annual Golden Globe Awards (1967) http://www.hfpa.org/[...] ハリウッド外国人映画記者協会 2014-05-07


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com